CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode



<< 上海のプリクラはコスプレ付き? | main | KTVの領収書はニセモノって本当? >>
電話代をケチってバカ呼ばわり!
0





    月額 1.080円で同時に3台接続出来るVPNが登場!
    PC、携帯、タブレットの3台を同時にVPN接続!




    昨晩はC子が激怒して愚痴の電話を掛けて来ました。

    客が電話代をケチって微信電話でC子に予約を入れようとしたらしいのです。

    残念ながら電話は繋がらず。

    お客はC子に事前予約を入れる事無く店に来てしまったそうです。


    「今日のお客サイテー」(怒)

      「どうしたの?」

    「予約の連絡無しで直接店に来ちゃったの」

      「それじゃあ売上げにならないでしょ!」

    「そうなのよ、しかも4人で4,200元も使ったんだから」

      「4,200元の売上げが立たないのはつらいなあ」

    「そう思うでしょ!ガッカリしちゃった」(憤)


      


      「電話するの忘れたのかなあ?」

    「違うのよ、微信で電話したとか言ってんのよ」

      「はあ? 微信で電話?」

    「バカだと思わない、そんなの繋がる訳が無いのに!」

      「何で微信だったんだろう?」

    「知らない、電話代をケチったんじゃない?」

      「有り得ないなあ」

    「もうサイテー!」(怒)


    C子の怒りは収まりません。


    二流店のB組なので、月の売上げは10,000元有るか無いかだ。

    4,200元はC子に取っては少なく無い金額だったのです。


    それにしても「微信電話」を使う日本人なんて初めて聞きました。



    微信の画面で確かめてみたところ、本当に有りました。
       ↓↓↓

    (画像クリックで拡大)

    画像下段の Walkie Talkie の事だと思います。

    恐らくLINEの「無料通話」やスカイプみたいなものですね。


     財布が安っぽいと運気が逃げる?!
     英国ブライドルレザーの財布
     日本製コードバンの財布
     財布は意外に見られています!



    日本からの出張者はLINE派が圧倒的に多いです。

    逆に駐在員は微信派が大部分。

    中国ではLINEの安定性が悪くまともに使えないからです。


    日本では携帯通話料が高いせいか、若い人の間ではLINE通話を本来の携帯通話機能の代わりに使っている方も多いようです。

    日本には「パケ放題」というデータ定額制の課金システムが有るので、それを上手に使って電話代を節約しているのでしょう。


    通話料は安いがパケットの定額制が無い中国。

    通話料は高いがパケット定額制を利用できる日本。

    この通信環境の違いがスマホの使い方の違いとして顕著に表れます。


    恐らくそのお客は日本の習慣で中国でもついつい「微信無料通話」を使っちゃったんでしょうね!

    ハッキリ言ってお粗末過ぎます。


    4,200元も使って本来はC子を大喜びさせられたはずなのに、電話1本をケチった為に「バカ呼ばわり」です。

    お客をバカ呼ばわりするC子もどうかと思いますけど・・・(汗)

    売上げが収入を左右する業界ですから気持ちは分かります。

    やっぱり悪いのはお客だ!(笑)


    大切な電話をケチってはいけません。

    出張者の方は注意して下さい。

    さもないと小姐にバカ呼ばわりされますよ!(笑)


    「そりゃあそうだ!」と同意頂ける方はポチッと!
    「たかが予約電話だろ!」と思われた方も同情でポチッと!
         ↓        ↓
     にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ  

    中国のナイトライフ情報は >>> にほんブログ村 大人の生活ブログ 中国・中華圏ナイトライフ情報(ノンアダルト)へ






    | プチ情報 | 01:34 | comments(8) | - |
    コメント
    Lady-go-round様
    コメントありがとうございます。
    C子は二流(三流?)店の中堅ですから、そんな生易しい物では有りません!(怖)
    チップで生活しているようなものなので、大袈裟で無く生活が懸かっています。
    多少なりとも売上げによるボーナス?が出れば大喜びです。
    一部の売れっ子を除けば、小姐稼業も楽では無さそうです。
    私にもう少し甲斐性が有れば良いのですが・・・(悲)

    | 管理人 | 2014/09/21 1:09 AM |
    そう言えば今カノも同じような事で怒ってました。
    「あのお客さん、連絡もせずに来たのよ!」
    「良いじゃん、来てくれたんだから。」
    「どうして?私の売上にならないじゃない!」
    そりゃそうだけど、そこまで言わなくっても・・・。
    今カノは某日式KTVグループで働いていますが、成績はで中の上くらい。この気性の荒さがなければ、もう少し上には行けると思うんだけど・・・。
    ひょっとしてC子ちゃんもそんな感じですか?
    | Lady-go-round | 2014/09/20 8:02 PM |
    通りすがり様
    微話をインストールしてみました。
    実際にC子と通話してみたところ、そこそこ使えそうに思えます。(喜)
    但し、微信とは何の関係も無いようですね!
    寧ろ微信と連動していない方が使い勝手が良いような気がしますが、メニューが中国語だけのようなので中国語が出来ないと少し不便かもしれません?

    微信の方は設定で「動画呼び出し」を有効にしたところ、テレビ電話(ビデオ電話?)が使えるようになりました。
    動画呼び出しの最中に「音声通話に切り替える」をタッチすると普通の音声通話になるようです。
    微信通話を使えなかったのは私の設定上の問題だったようです。(汗)

    通りすがり様のコメントのお蔭で、結果的に微話、微信の両方で通話が出来るようになりました。
    ありがとうございました。
    | 管理人 | 2014/09/20 5:47 PM |
    http://www.collabo-china.com/archives/4924

    上記のところで、それらしいアプリが紹介されています。

    当方のandroidはバージョンが古いものでインストールできず、未確認情報で申し訳ございませんが。
    | 通りすがり | 2014/09/19 9:13 PM |
    上海プ〜様
    コメントありがとうございます。
    Walkie Talkieでは無かったのですね?
    情報を頂き微信のバージョン 5.4.0.16 をアップデートして 5.4.1 にしましたが、やはり Walkie Talkie のままで電話機マークが出て来ません。(泣)
    中国でのアップデートだからでしょうか?
    それとも iphone4 だからでしょうか?

    微信で電話する事は無いと思うので問題は有りませんが、なんか口惜しいです!(笑)
    | 管理人 | 2014/09/19 4:02 PM |
    大福餅様
    コメントありがとうございます。
    馴染みのKTVに行くなら電話での予約は常識ですよね!
    担当小姐替えが目的なら隠密も有りです。
    バレたらとんでもない事に成りますけど・・・(笑)

    | 管理人 | 2014/09/19 3:35 PM |
    Walkie Talkie ではないですね
    Walkie Talkie だとトランシーバーみたいにお互い交互にしか話しできません

    この写真だと微信のバージョンが低すぎるのか
    無料電話がないですね・・・・
    電話機みたいなアイコンがでます
    後、テレビ電話のアイコンも見当たらないですね
    Face Timeみたいな機能ですが日本と中国でオンタイムで
    テレビ電話できる機能です

    もう微信は4年くらい使ってますがlineより全然使いやすいですよね
    | 上海プ〜 | 2014/09/19 2:04 PM |
    はじめてコメントさせて頂きます。バカボンさん、ブログから飛んできて、毎回楽しく読ませて頂いております。結構微信ユーザー増えてますよ、出張者でも。ラインが駄目に、なった時点で即切り替え。でも微信電話は音が悪い?!と感じます。ブツブツ切れるし。日本からライン電話してまいたけど。その際はストレスありませんでした。
    連絡せずに行く事は、初めてのKTVの際小姐からとくと説明うけましたから失敗しません!できません!
    | 大福餅 | 2014/09/19 11:35 AM |
    コメントする